Chinese Title: 一日

English Title: One Day

Hymn book: HFGP

Hymn number: 19

Additional information:

Copyright information: Copyright 1910 by C.H. Marsh. Copyright renewed 1938 by C.H. Marsh. Assigned to the Rodeheaver Co. Used by Permission.

Author:

Word:

Translator:

 

一日高天上, 充滿讚頌歌聲,

一日人罪惡使全世界黑暗;

耶穌來塵世, 籍童女身降生,

居住在人間, 發光輝燦爛。

降世, 祂愛我, 釘死, 祂救我。

埋葬, 祂帶去我一切罪愆;

復活, 使我稱義, 永脫罪權勢,

一日祂再來,  我得福無邊。

 

一日祂被帶到各各他山巔,

一日祂被掛在十字架上;

備嚐諸痛苦, 受藐視遭厭棄,

擔負我罪愆, 祂慈愛無量。

降世, 祂愛我, 釘死, 祂救我。

埋葬, 祂帶去我一切罪愆;

復活, 使我稱義, 永脫罪權勢,

一日祂再來,  我得福無邊。

 

一日祂被撇在曠野山園間,

一日祂安息遠離諸艱苦;

天使從天降, 晝夜守住墓門,

絕望仍有望, 祂是我救主!

降世, 祂愛我, 釘死, 祂救我。

埋葬, 祂帶去我一切罪愆;

復活, 使我稱義, 永脫罪權勢,

一日祂再來,  我得福無邊。

 

一日死威權無力將拘禁,

一日大磐石離穴而傾倒;

救主自墓出, 戰勝死亡權勢,

升到高天上, 永作我中保。

降世, 祂愛我, 釘死, 祂救我。

埋葬, 祂帶去我一切罪愆;

復活, 使我稱義, 永脫罪權勢,

一日祂再來,  我得福無邊。

 

一日角聲響, 報告祂將復臨,

一日祂榮光在全世普照;

奇妙之大日, 親愛聖徒復起,

被接至父家, 永享主榮耀。

降世, 祂愛我, 釘死, 祂救我。

埋葬, 祂帶去我一切罪愆;

復活, 使我稱義, 永脫罪權勢,

一日祂再來,  我得福無邊。